-----Message d'origine-----
De : Agence France Presse
Date : jeudi 20 mai 1999 12:22
Objet : L'effondrement imaginaire d'un gratte-ciel provoque une panique
SHANGHAI, 20 mai (AFP) - Des milliers de Chinois ont pris leurs jambes à leur cou deux fois cette semaine en croyant voir tomber un gratte-ciel à la suite d'une illusion d'optique, a rapporté jeudi un quotidien de Shanghai.
Selon le Wenhui Bao, le phénomène a provoqué une panique lundi à Shenzhen, la ville nouvelle située aux portes de Hong Kong, lorsque le deuxième gratte-ciel de la ville, haut de 355 mètres, a paru s'effondrer.
"La tour va s'écrouler ! La tour va s'écrouler !", hurlaient en s'enfuyant la population et les commerçants du quartier.
Au total, "plusieurs milliers" de personnes ont quitté précipitamment la zone du gratte-ciel, perturbant la circulation automobile, a indiqué le journal, citant la police locale. Le retour à la normale a pris plusieurs minutes, a ajouté le quotidien, qui a indiqué que le même phénomène s'était produit la veille.
L'impression de chute a été provoquée par le défilement rapide de nuages poussés par le vent au-dessus de la tour, qui a donné l'illusion de tomber dans la direction opposée.